si il vaso e' decisamente piccolo ormai il pane di terra sara' pieno di radici che non hanno piu spazio nel vaso, il fatto che sta in pieno solo e' ottimo perche all aloe vera piace molto stare in ambienti soleggiati, ma gli piace anche bere.
complimenti bellissimle piante grasse che io chiamo colonnari , ti fioriscono? io ne ho due varietà, una come la tua che nella foto è a destra e fa dei fiori a tubicino rosso scuro e poi fruttifica , ma se non sbaglio la pianta accanto al fico d'india è un'agave attenuata o tenuifoglia , non conosco il nome esatto io ne ho una era bellissima prima che la grandinata fiorentina me la rovinasse! pero penso che sopravvivera. ciao buana serata, nandina