Da prato a orto - preparazione terreno autunno/inverno

Ciao a tutti,

ho provato a cercare qualcosa in proposito tra la vecchie discussioni, ma non ho trovato niente di adeguato

In poche parole: abito in Svizzera, e a fine mese mi trasferiro' in un piccolo chalet con un giardino piuttosto grande; vorrei trasformare una porzione
dello spazio a disposizione in un piccolo orto.

Ho letto in altre discussioni e su un manuale per principianti che ho acquistato, che nel periodo autunno/inverno e' necessario preparare il terreno per la futura
coltivazione.

Ora, visto che ho trovato diverse e discordanti opinioni in proposito, mi sapreste consigliare quali sono le operazioni base da effettuare?
Considerate che il terreno e' stato sempre utilizzato esclusivamente come prato, quindi credo che sara' necessario partire proprio da zero.

Grazie mille per i vostri consigli!

io farei così:
ad autunno inoltrato inizio a vangare.
cercherei di togliere più infestanti possibili, se è un prato facile che sia la gramigna, una bestia nera.
lo lascerei il più possibile a zolle grosse per sfruttare l'effetto del gelo.
non starei li a mettere concime.

in primavera patate. crescono rapide, fanno ombra e limitano le infestanti. se il terreno era prato facile però che ci sia il ferretto ( http://www.agraria.org/entomologia-agra ... teridi.htm )

Ciao, grazie della risposta, ti chiedo un paio di chiarimenti.

Vorrei evitare il piu' possibile di usare roba chimica....quando parli di "levare piu' infestanti possibili", pensi
sia necessario usare un prodotto diserbante, o con tanta pazienza dovrei riuscire a levare quello che non serve?

Il ferretto.......crea problemi a tutte le coltivazioni? Torno quindi alla domanda di partenza....in fase di preparazione
e' necessario usare qualche prodotto per preparare il terreno?

No, lascerei stare. eventualmente un poco di calciocinamide ma non è necessario anzi, eviterei.
si, le radici dovresti toglierne il più possibile. il gelo poi ne distruggerà una parte.

lo scorso anno ho fatto quello che ti scrivevo prima:
questa era la situazione in pieno inverno:

quelle che vedi sono radici di gramigna.
prima di mettere le patate le ho portate via. ho passato un tridente per trovare ciò che avevo lasciato in inverno.
ho messo le patate:


dopo la raccolta patate (fatta col tridente) ho ripassato eliminando altre radici.
ora ho cavoli e radicchi vari.
il prossimo anno dovrei avere molta meno erbaccia.

il ferretto buca le patate e mangia il colletto delle piante:
http://www.agraria.org/entomologia-agra ... teridi.htm
il terreno lavorato lo fa scappare.
eventualmente come già detto potresti usare della calciocianamide.

Grazie mille, ora e' tutto piu' chiaro

Vi tengo aggiornati!

Ciao,io 2 anni fa ho fatto da un prato a orto,premetto che sto sperimentando vari substrati e tecniche di coltivazione,cmq io su una porzione avevo steso un telo paciamante in nylon nero cosi in 45/60gg mi ha eliminato tutta lerba e radici sotto fertilizzando la terra,poi ho vangato in tutta tranquillità.Poi metti paglia/fieno sopra.

La vangatura già doveva essere fatta prima dell estate in modo che le radici delle infestanti con il sole si seccano

andromeda ha scritto:La vangatura già doveva essere fatta prima dell estate in modo che le radici delle infestanti con il sole si seccano

Purtroppo mi trasferiro' nella casa solamente a fine mese

Stavo dando un'occhiata al telo paciamante.....se ho capito bene andra' stesso nel momento in cui comincero' la coltivazione no?
O va utilizzato in questa prima fase di "pulizia" del terreno?