Lingue straniere parlate o praticate

elmo ha scritto:Io ho iniziato a Parlare in Francese ...mio padre lavorava all'estero e dopo la mia nascita mia madre lo raggiunse ... poi tornati in italia ... per dire sono caduto ,dicevo sono tombato e tutti mi prendevano in giro ...cosi' stetti in silenzio per un pò di giorni e poi parlai in italiano senza mischiare più il francese ..arrivò la scuola e studiai l'inglese fatto con il laboratorio e l'ascolto in lingua madre , ma imparai meglio con le canzoni di Bob Dylan ... sono stato in Inghilterra e negli Usa e me la sono cavata ...ho imparato nei viaggi lo spagnolo poichè mi risulta molto facile ... ma è spagnolo per mangiare dormire e far di conto ... il primo giorno in spagna della mia prima volta tra gli spagnoli chiesi per colazione ...pane burro e marmellata ... e si misero a ridere peggio di quando parlavo l'italiano da bambino ...ma io che ne potevo sapere che il Burro in spagnolo era l'asino ?? ed avevo chiesto pan , asino e mermelada ?... il latte però lo dissi giusto era leche