Messaggi senza risposta | Argomenti attivi Oggi è 28/04/2024, 9:44




Rispondi all’argomento  [ 19 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
L'agricoltura in dialetto Romagnolo 
Autore Messaggio
Avatar utente

Iscritto il: 10/08/2009, 20:11
Messaggi: 1312
Località: Romagna
Formazione: Perito Agrario
Rispondi citando
ho aperto questo topic per parlare un pò della nostra agricoltura del comprensorio romagnolo :D
cosa molto importante, parliamo in dialetto romagnolo, sono giovane ma molto legato alle mie radici ed è per questo che sono un grande sostenitore delle autonomie dialettali dalla lingua del sommo poeta :lol:

tot quì chi vò scor un pò in dialet rumagnol chi vegna pù ;)
Immagine

_________________
Mai discutere con un idiota. Ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza. ( Oscar Wilde )


30/11/2009, 17:50
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 09/11/2009, 19:23
Messaggi: 124
Località: BERTINORO (FC)
Formazione: perito agrario
Rispondi citando
Se mo bsogna avdè quant rumagnul a sém


30/11/2009, 17:54
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 10/08/2009, 20:11
Messaggi: 1312
Località: Romagna
Formazione: Perito Agrario
Rispondi citando
me sgonda me pùc

_________________
Mai discutere con un idiota. Ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza. ( Oscar Wilde )


30/11/2009, 17:54
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 06/01/2009, 18:55
Messaggi: 1696
Rispondi citando
Lambo, anche se non capisco bene il tuo dialet penso che sia una ottima idea :!:
Complimenti uagliò :D :D :D
Dommi

_________________
...quando il silenzio incontrò il rumore, lo ripudiò immediatamente perchè non era "musica"...
Domenico


30/11/2009, 21:31
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 06/01/2009, 18:55
Messaggi: 1696
Rispondi citando
Lambo ma il re della foresta non era il leone ?

_________________
...quando il silenzio incontrò il rumore, lo ripudiò immediatamente perchè non era "musica"...
Domenico


30/11/2009, 21:34
Profilo

Iscritto il: 14/09/2009, 14:20
Messaggi: 162
Rispondi citando
Ma il passatore non era il pelloni (corregetemi se sbaglio) ? Grande figura del brigantaggio ottocentesco.
ma che vuol dire
lamborghini550dt ha scritto:
me sgonda me pùc


30/11/2009, 22:33
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 10/08/2009, 20:11
Messaggi: 1312
Località: Romagna
Formazione: Perito Agrario
Rispondi citando
ciao dommi :D nel nostro caso il re della foresta (della Lama vicino a Forlì :lol: ) era il mitico passatore (Stefano Pelloni) è una figura notissima della romagna, una sorta di Robin Hood di casa nostra. "sgonda me pùc" vuol dire "secondo me pochi"

Immagine

_________________
Mai discutere con un idiota. Ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza. ( Oscar Wilde )


30/11/2009, 22:42
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 10/08/2009, 20:11
Messaggi: 1312
Località: Romagna
Formazione: Perito Agrario
Rispondi citando
date un occhiata quà ;)
http://www.piadinaonline.com/piadinaonline/passatore.htm

_________________
Mai discutere con un idiota. Ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza. ( Oscar Wilde )


30/11/2009, 22:44
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 13/03/2008, 19:45
Messaggi: 6200
Località: San Casciano V.P. (FI)
Formazione: Per. Agrario e Dott. in Scienze e Tecn. Agrarie
Rispondi citando
Ciao a tutti,
vi chiedo una cortesia, scrivete pure in dialetto ma poi mettete una "traduzione" in italiano così che tutti gli utenti possano capire cosa state dicendo.
Grazie
Saluti Francesco

_________________
- La morte non è niente - aveva affermato il 12 dicembre 1804, nello splendore della sua potenza. - Ma vivere sconfitti e senza gloria - aveva aggiunto - significa morire ogni giorno. (Napoleone)
Egli vive ancora.


01/12/2009, 16:26
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: 10/08/2009, 20:11
Messaggi: 1312
Località: Romagna
Formazione: Perito Agrario
Rispondi citando
certo Francesco, grazie della precisazione ;)

_________________
Mai discutere con un idiota. Ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza. ( Oscar Wilde )


01/12/2009, 23:18
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Rispondi all’argomento   [ 19 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Designed by ST Software.

Traduzione Italiana phpBB.it
phpBB SEO

Informativa Privacy