Non credo ci siano problemi se è il maschio ad essere più piccolo.
Il rischio si presenterebbe nel caso in cui la femmina fosse stata nana e fecondata da un coniglio molto più grande di lei, perchè i feti potevano essere troppo grandi e sarebbe stato un rischio troppo grosso.
In questo caso, sempre che il nanetto riesca a coprire le femmine, non ci dovrebbero essere problemi...
Ti consiglio comunque di assistere all'accoppiamento, poichè le femmine, vedendolo più piccolo di loro, potrebbero diventare aggressive...
