Buonasera,
la mia siepe sul tronco sta spurgando questa resina, le foglie imbruniscono e si seccano.
La pianta penso vada a morire?
Di cosa si tratta?
Come posso intervenire?
Posso ancora salvare le zone della siepe non intaccate?

Grazie.

Vivo a Verona.

Sotto le gomme ci sono per caso fori? Le emissioni compaiono solo sul tronco principale?
Prova anche a scortecciare un poco sotto qualche punto resinoso allo scopo di vedere se invece ci fossero imbrunimenti/alterazioni cancerose.
L'emissione di gomme potrebbe anche essere di natura abiotica come risposta a stress ambientali.

...ecco qualche altro dettaglio dei tronchi...

Grazie per l'impegno ma non sono in grado di aggiungere altro a quanto già detto. Non sembrerebbe ci siano fori, dunque le alternative restano: gommosi non parassitaria, cancri rameali da crittogame (es. Sphaeropsis malorum, ma sono parecchi gli agenti patogeni responsabili di cancri, e nel caso servirebbe una diagnosi da laboratorio).

L'unica suggerimento che ti posso ancora fornire è di portare, se ti è comodo, campioni al Servizio Fitopatologico della tua Regione (normalmente accettano campioni da privati ed effettuano diagnosi gratuitamente).