Detto così possono essere tante cose, nessuno può darti un parere in questa maniera, a prima impressione direi che è un ascesso di paratubercolosi (guarda sul forum e troverai parecchi post in argomento), ma per avere una diagnosi realistica è meglio che tu faccia visitare la capra da un veterinario.
Ciao, come ti dice Marky può trattarsi di un ascesso magari causato dalla Pseudotubercolosi e non paratubercolosi che è un'altra malattia delle capre, oppure potrebbero essere i linfonodi della mammella che si sono gonfiati a causa di un'infezione. In ogni caso è meglio che ti rivolgi a un veterinario che può visitare l'animale. Le diagnosi a distanza sono impossibili da fare. Flavia