Salve!
Ho uno spazio di circa 5x10 in ombra per quasi tutta la giornata metà è in ombra
Io vorrei capire se è possibile seminare qualche tipo di erba per fare in modo che quella zona non sia polvero o fangosa
Cosa mi consigliate?

Puoi seminare un miscuglio per prato.

Che tipo di miscuglio?
Nella zona assolata ho un prato con gramignone ed è ok
Mentre nella zona in ombra o per metà zona coperta in ombra dagli alberi

Devi prendere luce diretta per almeno 4-5 ore al giorno in tutte le stagioni, altrimenti non c'è miscuglio che tenga.
Nei garden center o in rete si trovano miscugli adatti per tappeti verdi in aree ombreggiate, e sono costituiti prevalentemente da varietà di Festuca rubra (+ loietti, poa triviali). Altri accorgimenti: tenere alto il taglio (5-6 cm), bagnare solo alla mattina, eliminare fogli cadute, effettuare un arieggiamento superficiale (verticutting) con trasemina per il mantenimento.

Io ho appena rifatto il prato calpestabile - in pratica una semina su terra riportata dopo aver diserbato e passato il decespugliatore e arieggiato profondo - ma è abbastanza soleggiato a parte le strisce ai piedi della siepe di recinzione, per cui è stato impiegato un miscuglio adatto alla trasemina di Poa pratensis e Lolium perenne con netta prevalenza di quest'ultimo: dovrebbe emergere prima la poa e quindi subentrare il loietto. Io ci ho aggiunto compost repressivo in funzione preventiva per malattie fungine.

Se il clima è adatto e il prato è solo a fini decorativi e non calpestabile puoi seminare dicondra.
Diversamente devi andare sulle tappezzanti che però non sono tappeto erboso.

Prato in ombra?????? Causata da alberi. ....?????
Desisti...
Se semini con semenza anche specifica vedrai germogliare i primi segnali filiformi e poi pian piano diradamento e poi si secca.
senza luce non avrai mai un prato. Lascia crescere tutto in modo spontaneo e taglia con tosaerba.

La riconferma vuole il sole. Cmq puoi farlo il tappeto all' ombra. Ovviamente poca acqua e devi limitare il muschio.

non ho capito ,chi dice si e chi dice no
oppure qualche alternativa economica per non fare fango o polvere?

Purtroppo non avendo messo nessuna immagine della zona in questione coloro che rispondono al tuo quesito cercano di esprimere pareri e darti consigli per come scritto.
chi ti risponde lo fa per proprie conoscenze ed ognuno ha personali esperienze in merito alla crescita del prato.
Parli di fango. Quindi c'è anche un problema che la pioggia o l'irrigazione se esiste non drena nel terreno oppure l'inclinazione del prato non permette lo scolo e fa la pozza.
se non metti alcune foto del prato..... tutto si immagina e si deduce.da quel poco che biene descritto.
Anche la zona climatica ha il suo peso, la posizione.
la concimazione, la manutenzione etc.
ok.

Serve per nn far sporcare i cani prima di tutto.nn è zona che si appantana l'acqua

Ti esprimo il mio personale parere per quanto visto in foto.
Spazio molto ombroso non idoneo a crescita prato.
se non ami la povere metti il telo tessuto traspirante verde del tipo antigerminello da vivaio usato anche come pacciamante da molti ortisti sez Il mio orto vedi < l'orto di traco> con molte foto in cui di vede il tipo di telo.
Ciao.