il manuale parla di guaina autolubrificante per la trasmissione flessibile, comunque non ho ancora guardato bene , proverò a togliere la testina e vedere se ci sono punti di ingrassaggio.

Essendo ad asta curva, non ha la coppia conica ma il flessibile all'interno del tubo curvo. È normale che scaldi un poco ma per sicurezza verifica sul manuale (e col venditore) se prevede ingrassaggi del flessibile.
Edit: Mi ero perso il tuo ultimo messaggio, il manuale l'hai già letto allora...

ok, grazie.

grazie, mi hai fatto scoprire il vero nome di un'infestante che avevo nel frutteto. come molte altri infestanti ne conoscevo solo il nome dialettale (san carlet, san carlino in brianzolo delle mie parti)

quando avevo i conigli stavo sempre a cercarli, adesso che non ne ho più di conigli ho la strada piena di san carlini.

Ho notato che un taglio continuo li indebolisce e pian piano spariscono. Ci ho messo anni comunque

si è vero, tagli continui li eliminano.
vanno tagliati quando sono ancora bassi e teneri.
purtroppo ho un campo incoltivato in fianco dove la fanno da padrone e logicamente si spingono fino sul passaggio alla mia abitazione.

avrei bisogno di un consiglio per l'acquisot di un decespugliatore.
lo dovrei utilizzare per tagliare erbaccia (altezza massima 50cm) su un terreno di circa 4000mq

avevo un decespugliatore cinese pagato circa 70 euro (trovato offerta al 50%) che è durato 3 anni ed ha fatto il suo sporco lavoro (usato quasi 1 volta al mese su 4000mq).

ora però volevo vedere qualcosa di più serio.
su che cilindrata e potenza dovrei orientarmi?

Dipende da cosa devi tagliare. L'altezza dell'erba poco importa, farai più fatica col filo se è alta.dipende da quanto è grossa, se ci sono rovi.
Dipende poi dal tipo di terreno, se piano o in pendenza.

terreno piano, niente rovi, diciamo erbaccia tipo questa