Poule Tcheque??

Qualcuno conosce questa razza che viene menzionata a pag. 264/265 del libro "POLLI Atlante delle razze"? Non riesco a trovare ne' immagini,ne' informazioni... Grazie mille

# Tchèque (Poule)
Origine.- Bohème, élevée comme volaille fermière depuis des siècles et sélectionnée à la fin du 19ème siècle.
Oeufs à couver.- 55 grammes coquille de couleur crème.
Masse.- Coq : 2,1 à 2,5 kg ; poule : 1,8 à 2,2 kg.
Volaille de type fermier svelte possédant beaucoup de tempérament ; crête moyenne ; plumage serré ; queue légèrement relevée.

tu chiedi e io ti aiuto

Allegati

tcheque.jpg (13.83 KiB) Osservato 1091 volte

cerco di tradurre:

Origine.- Bohème, élevée comme volaille fermière depuis des siècles et sélectionnée à la fin du 19ème siècle.
Oeufs à couver.- 55 grammes coquille de couleur crème.
Masse.- Coq : 2,1 à 2,5 kg ; poule : 1,8 à 2,2 kg.
Volaille de type fermier svelte possédant beaucoup de tempérament ; crête moyenne ; plumage serré ; queue légèrement relevée.

origine:Boemia, allevato come volatile da fattoria da secoli e selezionato alla fine del diciannovesimo secolo.
uova: 55 grammi di colore crema
peso. gallo 2,1-2,5, gallina 1,8-2,2
Volatile di tipo campagnolo svelto che possiede forte temperamento; cresta piccola, piumaggio compatto, coda leggermente alzata.


ecco, con il mio francese scolastico da terza media sono riuscito a tradurre
scusate se ho fatto strafalcioni

Grazie mille Giulio e Tommaso! ma mi chiedevo come potesse essere esteticamente il gallo di cui non trovo traccia di immagini??!

Criiiina ha scritto:Grazie mille Giulio e Tommaso! ma mi chiedevo come potesse essere esteticamente il gallo di cui non trovo traccia di immagini??!

ma cio che chiedevi , lo pensavi....vabbe ti accontenteremo...

direi che potrebbe assomigliare un po a questo il galletto...con colori piu selvatici

qua trovi anche una foto del gallo

http://www.kippenencyclopedie.nl/php/in ... chischhoen

altre foto trovate nel web

Allegati

La colorazione è la perniciata oro a maglie nere, per me è davvero bellissima...

Allegati

Grazie mille per le immagini preziose! Sono davvero molto belli! ma....secondo voi,merita tenere questa razza? Sarei indecisa tra questa e la Livorno.....mi consigliate?