Saluti dalla Spagna

ciao
saludos desde españa
Spero di andare d'accordo con te, io scrivo in castigliano (spagnolo) e utilizzare un traduttore. Recentemente ho scritto un ragazzo dalla Toscana, che mi chiedeva uova , razze di polli spagnolo,.... Ho inviato oggi. mi hanno parlato di questo forum, e anche se il forum io sono nuovo, non così nel mondo di pollame

Saluti dalla Spagna.

hola espero entenderme con vosotros, escribo en castellano (español) y utilizo un traductor.
recientemente me escribio un chico desde la toscana, pidiendome huevos de razas de gallinas españolas,...... hoy se los he mandado.
tambien me hablo de este foro, y aunque en el foro soy nuevo, no asi en el mundo de la avicultura
saluti

Caro Gabriel,
benvenuto nel forum di agraria.org
Allevi polli di razza Castigliana?
http://www.agraria.org/polli/castigliana.htm
Qualche spagnolo è già presente qui sul forum.
Ciao,
Marco

Marco ha scritto:,

Allevi polli di razza Castigliana?
Marco

tengo gallinas:Ho polli:
* vascas(euskal oiloa marradune y zilarra)
*andaluza azul
*negra castellana
*parda de leon
* pita pinta asturiana
*sedosa del japon
* y "vuestra" livorno = leghorn
tambien tengo: ho anche: faisan plateado y dorado

otro dia pondre fotos/'Le foto post ll un altro giorno

Se metti due foto (gallo Y gallina) della razza negra castellana le potrei inserire nella scheda del nostro atlante:
http://www.agraria.org/polli/castigliana.htm
Grazie,
Marco

Evviva Gabriel benvenuto è una gioia averti quì con noi spero ti troverai bene, quì siamo tutti amici, se hai problemi chiedi saremo felici di aiutari

Saluti
Daniele.

hola a todos
en especial a daniele, me alegra ponerte cara ( lo digo por el avatar)

ciao a tutti
soprattutto a Daniele, sono felice di indossare faccia (Dico questo perché l'immagine di avatar)

Ciao Gabriel, benvenuto anche da parte mia!
A presto e buon divertimento

Questo è il catalogo in spagnolo che ha mandato a me. http://www.inia.es/gcontrec/pub/CATALOG ... 384804.pdf

Molto interessante.
Grazie,
Marco

Un bel sito, ma che animali spennati, chi sa in che modo erano tenuti, tutti con il piumaggio sciupato, saluti, Mario