buonasera, io con mio padre abbiamo costruito un pollaio, di 1,5m x 80cm, con uno spazio razzolamento di 3m x 2,5, per quante galline puo bastare considerando che sono livornesi?

Nn più di 4 galline..

Un pollaio con queste misure può ospitare 4/6 galline di piccole dimensioni, per cui le Livorno sono ok!! !!

Per il razzolamento per quel numero lo vedo piccolo per cui dovresti diminuire le galline e poi ricordati di chiudere il tetto con le rete perché le Livorno superano agilmente 2,5 Mt.

si tanto il mio giardino confina con un boschetto, l'unico problema e la volpe):

Allora la recinzione fallo bella robusta per evitare intrusioni di animali predatori.
Metti qualcosa anche come pavimento, tipo rete 1x1 Cm così non hai problemi.

Provvederò a mettere anche la rete anti rapaci, ma una domanda: posso piantare un kiwi e una vite così possono fare una sorta di rete naturale???

Penso di sì si ma solo se appoggiata ad una rete bella robusta altrimenti agli animali ci passeranno......

Se non ho capito male.