che pensate del bosso?

euonymus.
specialmente il variegato è molto ornamentale, sopporta il freddo e richiede poche cure.
non perde molte foglie quidi sporca anche poco.

Grazie a tutti per i consigli, le piante che mi consigliate sono tutte belle... ci penso.

Io opterei per l'evonimo .
Il bosso è una pianta bellissima, però ha una crescita molto lenta, predilige più sole che ombra e, purtroppo, negli ultimi decenni sono stati importati i nemici molto pericolosi: la Piralide del bosso e il Cylindrocladium buxicola .
L'esposizione dei tuoi balconi è già in svantaggio... perciò ti consiglio di scegliere tra le piante più rustiche.

P.s.: le varietà variegate hanno bisogno dell'esposizione luminosa.